Deutschfrancaise
Violine von Leon Mougenot.
12/12/2013 -

Im November 2013 in Konstanz gestohlen.

Im November 2013 wurde in Konstanz am Bodensee eine Violine von Leon Mougenot, 1912 gestohlen.

Die Violine mit Bodenlänge 35,4 cm verfügt über ein entsprechendes Etikett mit Datumsangabe und mehrere charakteristische Merkmale in Lack und Holz der Decke. Am rechten oberen F-Loch-Auge befindet sich eine kleine Reparatur. Der Bassbalken wurde von Corilon Violins, Konstanz, erneuert.

Weitere Informationen sind unter diesem Link abrufbar: http://www.corilon.com/shop/de/produkt1218_1.html

***

En Novembre 2013, un violon de Leon Mougenot, 1912, a été volé à Constance.

L'instrument possède une étique correspondante avec mention de la date et a une longueur du fond de 35.4 cm. Marques caractéristiques sur le vernis et le bois de la table. Vers le haut de l'ouïe droite, il y a une petite réparation. La barre d'harmonie a été changée par l'atelier Corilon Violons, Constance.

Vous trouverez plus d'informations en suivant le lien suivant: http://www.corilon.com/shop/de/produkt1218_1.html


Mehr Infos / Plus d'infos
:

Corilon violins, phone +49 7531 3638165, email: roeben(+at+)corilon.com

 

Verantwortlich/responsable:

sekretariat@geigenbauer.ch, 061 508 25 21